New answers tagged quran-translation
-1
Alsalam alikum. The Quran came down with different readings "qirat" and the reason for that is that in the old Arabia just as today there were different dialects so changes like these adhere to the dialect of different tripes but don't change the meaning of the word or the sentence, this is to make it easier for everyone to read and understand the ...
0
In Qur'an 37:12 - In this verse it is the Prophet who marvels. Because the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon him) thought that whoever heard the Qur'aan believed, and when the polytheists began to mock him upon hearing the Qur'aan, he was surprised; and this verse was revealed.
In justifying the attribution of surprise to God, various aspects ...
answered Jan 12 at 10:54
اللهم صل علی محمد و آل محمد
11.3k17 gold badges61 silver badges140 bronze badges
0
Undoubtedly, any work that is in order to better understand the religious teachings is one of the righteous deeds and has a reward, and certainly reading the translation of the Qur'an is one of these things;
But comparing the reward of reading the translation of the Qur'an (in order to try to understand more verses of the Qur'an), reading the Qur'an in ...
answered Jan 12 at 10:52
اللهم صل علی محمد و آل محمد
11.3k17 gold badges61 silver badges140 bronze badges
0
This word in Arabic means "a few" . But in order for the audience to understand more, they explain to non-Arabs that these few days or years mean a number between three and nine. About three to nine years. Or about three to nine days.
https://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=30&verse=4
https://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%A8%D8%B6%...
answered Jan 12 at 10:50
اللهم صل علی محمد و آل محمد
11.3k17 gold badges61 silver badges140 bronze badges
-3
Bismillah. Alhamdulillahi rabbil-'alamin. Was-Salatu was-Salam 'ala Ashraful Anbiya Sayyidina Muhammad wa 'ala 'Alihi Muhammad.
After contemplating over the ayah 5:6 and carefully analysing all information provided for my question it seems I have found the reason of the issue and solution for it.
The cause of the problem is so called diacritical marks. I ...
1
The verse can be translated either way, especially depending on the recitation (أَرْجُلَكُمْ vs أَرْجُلِكُمْ). And even after choosing one recitation it can be interpreted either way, as the connection can technically be made to the neighbor of a its connecting word as Jassas and Baghawi have written in their Tafsirs, citing the examples of 11:26 and 56:17 ...
-1
By Allah who created Muhammad; there is no need to twist the verses however embarrassing it is to our human knowledge. Reference to Allah ends with..."That you may believe in Allah....."; The Prophet's references begin from here...:That you may honour him, that you may help him....You could honour Allah as well as His Prophet....but it definitely ...
Top 50 recent answers are included