The question according to Hanafi Fiqh is answered here. According to it:
The position of the Hanafi school is that the follower does not recite
any Qur’an behind the imam regardless of the prayer being prayed.
Practically this entails that when praying behind the imam:
One says the opening takbir (Allahu Akbar)
One says the thana (...