Bismillah. Alhamdulillahi rabbil-'alamin was-Salatu was-Salam 'ala Sayyidil-Mursalin wa 'ala 'Alihi wa Sahbihi Ajma'in.
The Quranic verse 17:32 is giving clear command on that.
32.And do not approach unlawful sexual intercourse. Indeed, it is ever an immorality and is evil as a way.
Sura Al-Isra (17)
If you pay attention, Allah is saying "do not ...
what is exaggerate?, it is defined as ;
to magnify beyond the limits of truth; overstate; represent disproportionately.
thus exaggeration is a form of lying. another description would be that exaggeration is also a type of deception, as well as a means of maligning.
(for instance magnifying small injuries or discomforts as ...
Aside from the answers already I would also like to quote this ayah
O believers! Do not enter the homes of the Prophet without permission ˹and if invited˺ for a meal, do not ˹come too early and˺ linger until the meal is ready. But if you are invited, then enter ˹on time˺. Once you have eaten, then go on your way, and do not stay for casual talk....