In the qu'ran 26:54 it says " "Indeed, those are but a small band" regarding the exodus but in the tafsir i have seen that the isrealites were more than 600,000! for example
"ن هؤلاء لشرذمة"، عصابة "قليلون"، والشرذمة القطعة من الناس غير الكثير، وجمعها شراذم. قال أهل التفسير: كانت الشرذمة الذين قللهم فرعون ستمائة ألف. وعن ابن مسعود قال: كانوا ستمائة وسبعين ألفاً ولا يحصى عدد أصحاب فرعون"
No matter how you look it at, more than 600,000 not a small band (Also such a number is not likely to be historically accurate considering the population size of Ancient Egypt). This number also coincides with the number found in the bible. So is it possible this number was from jewish stories?