In hadith science, among the branches of weak ahadith are two types classified as "shaadh" (doubtful, shady) and "munkar" (evil).
These two types both refer to a hadith that contradicts a well-known strong body of hadith, such as the 18 narrations of a sahaba praying alone with Rasulullah (salallahu alayhi wa sallam) and being instructed to pray on his right side, and one narration where the sahaba was instructed to pray on his left side (the latter being a munkar hadith).
But what exactly is the shade of difference between these two types of hadith?