Prophet commanded not to resemble mushrikeen.
So the question is: can a Muslim sell clothes that are worn generally by the common masses to a Muslim customer?
Following is the answer given by The Scholars of the Standing Committee when asked a similar question like yours,
Everything that will be used in haraam ways or that one thinks are most likely to be used in such ways, it is haraam to make it, import it, sell it and distribute it among the Muslims.
Reference : https://islamqa.info/en/75007