Although @Fatemeh's post already contains the answer but maybe this post could help better understand her answer. The Ahadeeth of Imams of Shia, those which are known as authentic and many that are not proved to be authentic, all support and explain each other and verses of Quran. This is a claim that I make mainly based on my study of Shia literature, but many others have the same claim as well.
Now about your question:
Let me start by saying that every state that is created in the human being has its own right position. Anger, jealousy, desire for eating, desire for sleeping, desire for having sex, not easily spending money, being arrogant and etc. all can be good or bad and as always it depends who is such and in what situation. For example being arrogant is among the worst state one can be in, it is the main reason for people not going by the laws of Allah and rejecting Him as the only God, but still in Shia Hadeeth a poor being arrogant in front of a rich is encouraged! Being angry for our own benefit is discouraged but for the sake of Allah with the enemies of Allah it is encouraged (remember the verse about it in Quran?). Easily spending money by a man for his family is among the very good prays of Allah he can do, like jihad, but the same is discouraged for a woman that is to spend from his husband's money! The same is true about jealousy, but this needs a further explanation. Jealousy (غیرت، حمیت) that is good for all human beings is about their religion and other values, people should defend Islam e.g. and this should be an important issue in their mind, they should care about it, but women are discouraged to have jealousy about their husbands, at the same time that the husbands are encouraged to be jealous about their wives. Another example is pudency which is quite encouraged for women in front of the strangers of the opposite gender, but at the same time this is quited discouraged for them in front of their husbands. You see, no adjective is really bad if is given to us by Allah, but we should manage it and keep control of it in our everyday lives.
As far as I have seen some adjectives are counted in our Ahadeeth that are good for women and bad for man, e.g. one not being Jealousy (about their husbands, not their religion, their children and etc.), one being scary (in her social communications mainly not while defending her religion or her virginity or else), and one easily spending money (from her husband or father's wealth not her own wealth of course). For example see this Hadeeth from Imam Ali peace be upon him again from Nahjul Balaqeh that counts three most important of such adjectives:
قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع خِيَارُ خِصَالِ النِّسَاءِ شِرَارُ
خِصَالِ الرِّجَالِ الزَّهْوُ وَ الْجُبْنُ وَ الْبُخْلُ فَإِذَا كَانَتِ
الْمَرْأَةُ ذَاتَ زَهْوٍ لَمْ تُمَكِّنْ مِنْ نَفْسِهَا وَ إِذَا
كَانَتْ بَخِيلَةً حَفِظَتْ مَالَهَا وَ مَالَ بَعْلِهَا وَ إِذَا
كَانَتْ جَبَانَةً فَرِقَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يَعْرِضُ لَهَا
The best adjectives that a woman can possess are the worst that a man
can possess, being arrogance, scary and stingy, if a woman is arrogant
will not let the strangers of the opposite gender to enter her own
private zone, when she is scary will stay away from anything that will
disrupt her respect, and when is stingy will keep the wealth of her
own and her husband.
The following Ahadeeth all are from the most authentic Hadeeth book of Shia, Usul-e-Kaafi (V. 5, p.p. 504-506), all saying the same thing that you read from Nahjul Balaqah:
... عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ
لَمْ يَجْعَلِ الْغَيْرَةَ لِلنِّسَاءِ وَ إِنَّمَا تَغَارُ
الْمُنْكِرَاتُ مِنْهُنَّ فَأَمَّا الْمُؤْمِنَاتُ فَلَا إِنَّمَا جَعَلَ
اللَّهُ الْغَيْرَةَ لِلرِّجَالِ لِأَنَّهُ أَحَلَّ لِلرَّجُلِ أَرْبَعاً
وَ مَا مَلَكَتْ يَمِينُهُ وَ لَمْ يَجْعَلْ لِلْمَرْأَةِ إِلَّا
زَوْجَهَا فَإِذَا أَرَادَتْ مَعَهُ غَيْرَهُ كَانَتْ عِنْدَ اللَّهِ
Narrated from Imam Sadiq peace be upon him: Verily Allah --عز و جل--
has never put jealousy for women ... verily Allah has put the jealousy
for men since they are allowed to have four wives and those their
right hands possess while women are not allowed to have more than one
husband at a time and if a woman seek for more than that in the view
of Allah she will be a wrongdoer.
قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ ع غَيْرَةُ النِّسَاءِ الْحَسَدُ وَ الْحَسَدُ هُوَ
أَصْلُ الْكُفْرِ إِنَّ النِّسَاءَ إِذَا غِرْنَ غَضِبْنَ وَ إِذَا
غَضِبْنَ كَفَرْنَ إِلَّا الْمُسْلِمَاتُ مِنْهُنَّ.
Imam Baqir peace be upon him said: Jealousy (غیرت) of women is the
kind of jealousy (حسد) which is the root to Kufr. The women when
become jealous will become angry and when became angry will deny what
is right and commit Kufr, the exceptions are those who yield to submit
The above are not the only such Ahadeeth there in that book.