Take the 2-minute tour ×
Islam Stack Exchange is a question and answer site for Muslims, experts in Islam, and those interested in learning more about Islam. It's 100% free, no registration required.

I am intrigued by the world السماواتthat is often used in Holy Quran to describe God creation of skies and the earth. In arabic السماوات means skies, which is not the same as Universe. Sky is the region of the atmosphere and outer space seen from the earth. On the other universe is all existing matter and space considered as a whole. In short Sky is only part of the universe at best not the whole. From the verse below, Almighty Allah clearly treats لسماوات and Earth as separate entities. This gives a concept of a sky above and the Earth below. I also learned that the correct word for Universe is الكونnot samawat.

My question is did God ever mention Universe in Quran? Samawat clearly does no mean universe because if it meant universe, then Earth is indeed part of the Universe. But if sawamat means skies that makes sense because God is talking about Skies and the earth as two object. So my question is did the Holy Quran ever mention Universe? For reference

Sky سماء    
Skies السماوات
Heaven الجنة
Universe الكون

As you can see above, the Universe and sky have two different words in arabic.

enter image description here

Sky

Universe enter image description here

Verses for references are below

6:1 Skies and earth are treated two separate objects.

enter image description here


3:190, To Allah is all that is in skies and in Earth. There is a lot more that we cannot see in sky but is part of universe.

enter image description here


2:22 Quran talks about Ski as canopy. This is clearly not universe.

enter image description here


4:132, says that to God belongs what is in Skies and what is on Earth. enter image description here


share|improve this question
    
maybe it would be better if you could further clarify what you mean. For example what's the difference between World and the Universe that you mean? does universe that you mean only contain Dunya (with Earth and all the skies, starts and galaxies and etc.) or also contains Barzakh and Akherah? If it contains all then there is a Hadeeth from Imam Sadiq --peace be upon him-- that states there are too many universes each based on its own sets of logic, some shared with ours and some independent and maybe contradicting, so that we CANNOT understand some sciences therein. –  owari Dec 31 '12 at 11:59
    
The images do not help this question at all. –  goldPseudo Feb 13 '13 at 21:33
add comment

3 Answers

Surah No 51 - Ayah No 47 says

And the heaven We built with Our own powers (aydin) and indeed We go on expanding it.

It should be remembered that the concept of the continuous expansion of the universe is exclusive to the Quran. No other Divine scriptures even remotely hint at it. The discovery that the universe is constantly expanding is of prime significance to scientists, because it helps create a better understanding of how the universe was initially created.

Reference

share|improve this answer
    
The word "heavens" (with an "s") is definitely more appropriate if you ask me! –  banging Jun 14 '13 at 1:49
add comment

The word الكون is not mentioned in Quran as far as I know BUT:

As you already mentioned السماوات it completely contains our "worldly" understanding of universe... why is that ? all and everything we define as being part of the universe is in the language of Quran part of "sky number 1". As mentioned in Quran there are seven skies - they relate to each other like a small tent to a very big desert (according to Sunnah/Hadith). "sky number 2" is much much bigger than "sky number 1" and contains among other things "sky number 1" and so on.

From my POV universe is mentioned a lot in Quran although not as a word (الكون) but (even more important IMHO) as a part of the creation.

share|improve this answer
add comment

When the Quran was written: The word for Universe did not really exist in Arabic just like the word Universe did not exist in English before physicists. The Word universe meant something else like "all that exists". So the Quran may not say the 'Alkoon' because at the time it was written, that word did not denote "the universe".

The word for 'sky' is the closest Arabic word the Quran could have used to describe the universe as no other word was better.

share|improve this answer
    
Ahmed, nice and best acceptable answer, thanks. –  user3218 Sep 18 '13 at 13:37
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.